Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 février 2015 7 08 /02 /février /2015 23:48

Aujourd'hui nous vous proposons un texte en russe, écrit par un français - Pierre Filmont - retraçant ses impressions sur notre dernier cours de cuisine russe...

Bonne lecture ! Et bravo à Pierre !

Cours de cuisine russe - 2
В прошлую субботу, ассоциация Давай организовала урок русской кухни с Эллой и Антоном. Нас было около тридцати человек, тех, кто желал узнать рецепты, которые позволили бы нам удивить своих друзей.
Каждый человек принёс кухонную доску, нож и кухонный фартук. Все были в хорошем настроении. Мы начали чистить овощи для борща: морковь, картофель, перец, капусту, свёклу, лук. Чистить, pезать, тереть. Не забыли и зелень : петрушку, укроп, зелёный лук...
Потом мы приготовили салат Оливье, который был назван в честь французского шеф-повара и, наконец, десерт.
Между тем мясо в борще варилось. Антон рассказывал нам о приготовлении и русских традициях.
Элла была очень занята, но у неё было время, чтобы поговорить с нами и дать нам советы. Она сильно увлекается русской кухней. Была отличная атмосфера.
Мы начали нашу еду с салата. Это было очень вкусно.
После того как мы съели суп, было тоже очень хорошо. Я думаю, что я никогда не ел такой вкусный борщ. Некоторые пили водку, другие - вино, самые серьёзные - воду.
Тогда мы закончили десерт блинами с киселём и черникой. Oчень вкусно.
В следующий раз я хотел бы научиться делать пирожки и русский торт : ватрушку.
Я уверен, что все люди были очень довольны. Когда следующий раз ?
Пьер Фильмон.

Partager cet article

Repost 0
Published by asso-davai - dans Evénements Rendez-vous
commenter cet article

commentaires

Contactez-nous

Courriel : asso_davai@hotmail.fr

 

Association Davaï

Maison de quartier de Venoix

18 avenue des chevaliers

14000 Caen

 

Si vous souhaitez adhérer à notre association et obtenir plus de renseignements, écrivez-nous.

Tarif normal : 15€/an

Tarif réduit (pour les étudiants et les demandeurs d'emploi sur présentation d'un justificatif): 10€/an

 

Bulletin d'adhésion (à télécharger)

 

Site : http://assodavai.wix.com/associationdavai 

Facebook http://www.facebook.com/assodavai 

Twitter : https://twitter.com/#!/AssoDavai

Agenda

Cliquez sur le lien pour consulter l'agenda :

http://assodavai.wix.com/associationdavai#!agenda/cee5

Cours de russe

Si vous souhaitez apprendre le russe ou approfondir vos connaissances de cette langue, Nadejda Stettler donne des cours pour adultes au

Centre d'animation La Prairie

 

11 avenue Albert Sorel

14000    Caen

02 31 85 25 16

centreanimationprairie@wanadoo.fr

Quatre niveaux différents.

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -