Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 novembre 2015 4 12 /11 /novembre /2015 10:53

Bonjour à toutes et à tous!

Nous avons le plaisir de vous convier à la conférence sur la découverte de l'Arctique russe et scandinave par les Français à la fin du XVIe siècle. Elle sera présentée par Mr Bruno Vianey, professeur agrégé, Lycée français de Moscou, auteur de l'ouvrage "Le voyage de Jean Sauvage en Moscovie en 1586" (Paris: L'Age d'homme, 2013). Cette rencontre aura lieu samedi 21 novembre, à 14h30, à la Maison Des Associations à Caen (7 bis, rue Neuve Bourg l'Abbé).

Entrée libre.

Venez nombreux et n'hésitez pas à faire part de cette conférence à votre entourage!

Le voyage de Jean Sauvage en Moscovie en 1586...

Présentation de l'auteur Bruno VIANEY:

Né en 1972, Bruno Vianey a fait ses études scientifiques à Grenoble. Titulaire d'un DEA de mathématiques pures, il est professeur agrégé depuis 1996.

Il a enseigné dans les lycées français d'Oslo, de Rome et de Moscou où il réside depuis 2007. Il parle, entre autres, russe et norvégien.

Son premier livre est paru en janvier 2012 à Moscou (en langue française). Il permet de retracer l'histoire de la route d'Arkhangelsk, de redécouvrir le Dictionnaire des Moscovites du XVI siècle, de reprendre la genèse des relations entre la France et la Moscovie et aussi de présenter un aperçu de l'histoire de la frontière entre la Russie et la Norvège.

Le voyage de Jean Sauvage en Moscovie en 1586...

"Tout autour du voyage de Jean Sauvage en Moscovie en 1586":

C'est à Jean Sauvage en effet que l'on doit le premier récit d'un Français en Russie, un petit texte d'une trentaine de paragraphes.

Parti de Dieppe à bord d'un navire marchand, contournant le cap Nord, Jean Sauvage est sans doute le premier Français à être rentré dans la mer Blanche. Il arriva en juin 1586 à Arkhangelsk, ville fondée à peine deux ans plus tôt et alors seule fenêtre de la Russie sur l'Europe. Son carnet de notes donne la route à suivre pour les marins, des indications aux futurs marchands mais fournit surtout les impressions d'un homme qui s'étonne en découvrant le Nord de la Norvège et de la Moscovie (soleil de minuit, habitations, rennes et traîneaux, coutume de bien boire de ces pays...).

Ce voyage est aussi un point de départ. C'est juste après que se nouèrent les premières "relations" diplomatiques et commerciales entre la France et la Russie, première lettre connue d'un tsar à un roi de France et premier "traité de commerce" entre les deux pays.

Le livre retrace le début des relations franco-russes et montre que les Français ont toujours été présents en Arctique.

Partager cet article

Repost 0
Published by asso-davai - dans Rendez-vous Evénements
commenter cet article

commentaires

Contactez-nous

Courriel : asso_davai@hotmail.fr

 

Association Davaï

Maison de quartier de Venoix

18 avenue des chevaliers

14000 Caen

 

Si vous souhaitez adhérer à notre association et obtenir plus de renseignements, écrivez-nous.

Tarif normal : 15€/an

Tarif réduit (pour les étudiants et les demandeurs d'emploi sur présentation d'un justificatif): 10€/an

 

Bulletin d'adhésion (à télécharger)

 

Site : http://assodavai.wix.com/associationdavai 

Facebook http://www.facebook.com/assodavai 

Twitter : https://twitter.com/#!/AssoDavai

Agenda

Cliquez sur le lien pour consulter l'agenda :

http://assodavai.wix.com/associationdavai#!agenda/cee5

Cours de russe

Si vous souhaitez apprendre le russe ou approfondir vos connaissances de cette langue, Nadejda Stettler donne des cours pour adultes au

Centre d'animation La Prairie

 

11 avenue Albert Sorel

14000    Caen

02 31 85 25 16

centreanimationprairie@wanadoo.fr

Quatre niveaux différents.

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -