Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 mai 2013 4 23 /05 /mai /2013 10:10

Quand les Slaves furent baptisés ainsi que leur prince, Rostislav, Sviatopolk et Kotsel s'adressèrent à l'empereur Michel en disant: « Notre pays est baptisé et nous n'avons pas de maître pour nous prêcher, nous instruire et nous expliquer les livres saints. Nous ne comprenons ni la langue grecque, ni la langue latine: les uns nous instruisent d'une façon et les autres de l'autre; aussi ne comprenons-nous pas le sens des livres sacrés et leur énergie. Envoyez-nous donc des maîtres qui soient capables de nous expliquer la lettre des livres sacrés et leur esprit. » Les philosophes rassemblés par l’empereur dirent: « Il y a à Thessalonique un homme appelé Léon: il a des fils qui savent bien la langue slave, deux fils versés dans les sciences, et philosophes.» L'empereur s'adressa à Léon, lui disant: « Envoie-moi vite tes fils Méthode et Constantin (Cyrille, de son nom monastique).»  Il les décida à partir et il les envoya dans le pays des Slaves : et dès leur arrivée ils établirent les lettres de l'alphabet slave, et ils traduisirent les actes des apôtres et l'évangile. 

Histoire de Cyrille et Méthode

Chronique de Nestor.

 alphabet-russe.jpg

 

Chers amis,

 

Le 24 mai est le jour bien particulier pour beaucoup de peuples slaves utilisant l'alphabet cyrillique. C'est la fête des Saints Cyrille et Méthode, le jour de la célébration de l'écriture, de l'éducation et de la culture.  Le travail de ces deux civilisateurs a établi les bases de l'union culturelle des peuples slaves en dessinant leur conscience nationale. 


Nous avons donc plaisir de vous convier, samedi 25 mai à 10h30, à une présentation consacrée à cet événement,  préparée par les enfants de l'atelier de théâtre. Ils vous raconteront, en deux langues, un conte traditionnel russe. Et ensuite, ils vous introduiront, tout en poésie, dans ce fameux alphabet ! 


Cette séance aura lieu à la Maison de quartier de Venoix, dans la salle 5 (au premier étage, en face de la bibliothèque).


Venez nombreux, avec vos enfants et vos petits-enfants ! 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by asso-davai - dans Rendez-vous
commenter cet article

commentaires

Contactez-nous

Courriel : asso_davai@hotmail.fr

 

Association Davaï

Maison de quartier de Venoix

18 avenue des chevaliers

14000 Caen

 

Si vous souhaitez adhérer à notre association et obtenir plus de renseignements, écrivez-nous.

Tarif normal : 15€/an

Tarif réduit (pour les étudiants et les demandeurs d'emploi sur présentation d'un justificatif): 10€/an

 

Bulletin d'adhésion (à télécharger)

 

Site : http://assodavai.wix.com/associationdavai 

Facebook http://www.facebook.com/assodavai 

Twitter : https://twitter.com/#!/AssoDavai

Agenda

Cliquez sur le lien pour consulter l'agenda :

http://assodavai.wix.com/associationdavai#!agenda/cee5

Cours de russe

Si vous souhaitez apprendre le russe ou approfondir vos connaissances de cette langue, Nadejda Stettler donne des cours pour adultes au

Centre d'animation La Prairie

 

11 avenue Albert Sorel

14000    Caen

02 31 85 25 16

centreanimationprairie@wanadoo.fr

Quatre niveaux différents.

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -